“周末愉快，bel，祝你好运。”她对我笑得很温暖。
taylor不知又从哪儿冒出来，送她出门去了电梯。他是怎么做到来
无影去无踪的？他都藏在哪儿？
“怎么样？”edward问。
“挺好的，谢谢。她说四周内我都不能有性生活。”
edward的嘴巴惊讶地张大了。我完全憋不住，冲着他像个傻瓜一样
笑起来。
“吓到你了吧！”
他眯起眼睛，我立即就不敢笑了。事实上，他看起来好生气。该死。
心里的小人缩到角落里去了，我瞬间血色全无，眼前浮现出他打我屁
股的画面。
“也吓到你了！”他开心地笑起来，搂住我的腰，把我拉进怀里。“swan
小姐，你真是无可救药。”他喃喃着低头凝视我，手捧住我的头，俯
下身子吻我……好用力。我瘫倒在他强壮的臂弯里……
“虽然我很想现在就上你，但是你得先吃饭。我不想一会儿你在我身
上昏过去。”他在我唇边小声说。
“你只想要我的身体……对吗？”我低声问。
“还有你聪明的嘴巴。”他再次热切地吻我，然后突然松开，拉着我
的手走向厨房。
我全身都在颤抖。前一秒我们还在开玩笑，下一秒就……我摸了摸自
己发烫的脸颊。他性感到爆……现在我得赶快平静下来，吃点东西。
那首咏叹调又响起来了。
“这是什么曲子？”
“villobos，是bachianasbrasileiras里的一首咏叹调。很有
味道，对吗？”
“没错。”我完全赞同。
早餐吧台旁摆了两张椅子。edward从冰箱里拿出一碗沙拉。
“鸡肉沙拉，行吗？”
噢谢天谢地，不是什么大餐。
“恩，很好，谢谢。”
我望着他在厨房里优雅地移动，他是如此娴熟地驾驭自己的身体，但
是，不愿意被触碰……男人都不是铁石心肠，我想——除了edward
cullen。
“在想什么？”他突然问，打断了我的沉思。
我脸红了。“在看你。”
他挑起一边的眉毛。
“有什么结论？”他问。
我脸红得更厉害了。“嗯，你很优雅。”
“噢，swan小姐，谢谢。”他嘟囔着说。
他拿了一瓶红酒坐到我身旁。
“来一杯？”
“好。”
“吃沙拉吧。”他温柔地说。
我一边吃，他一边问。“你是怎么决定的？”
我被他问得愣住了，过了一会儿才明白他是在问跟greene医生商量
的结果。
“迷你避孕药。”
他轻轻皱起眉头。
“你能记得每天都要按时吃吗？”
该死，我当然会吃。他是怎么知道这些的？应该是那十五个女人中的
一些也……
“你会提醒我的。”我干巴巴地回答。
他一脸屈尊降贵的表情，带着几分戏谑看着我。
“我会在手机上设个闹钟。”他笑了。“好好吃。”
鸡肉沙拉很美味。我吃饱了，遇到他之后，第一次比他先吃完。酒也
很好喝，浓浓的果味。
“swan小姐，这么心急啊？”他盯着我的空盘子笑了。
我透过睫毛看着他。“对。”我小声说。
他深吸一口气，当他低头凝视我时，我们之间的空气迅速升温，变
化……他的目光从饥渴变得温柔起来，几乎将我融化。他起身，把我
搂进怀里。
“你确定要做吗？”他喃喃着低头看我。
“我还什么都没签。”
“我知道。但是我正在打破所有规矩。”
“你要打我吗？”
“对，但是不会伤到你。我现在不想伤害你。如果换成昨晚，那就不
一样了。”
该死。他曾想要伤害我。我该怎么做？我脸上的恐惧一定很明显。
“isabel，别被自己吓倒。别人会喜欢我做这些的其中一个原因就
是，我们都喜欢接受，或者给予疼痛。道理就这么简单。你不喜欢这
样，所以我昨晚花了很长时间来想这事儿。”
他紧紧贴住我，我能感受到他的勃起。我应该逃走才对，但我做不到，
我已经陷进去了。
“想出什么结论了？”我低声问。
“没有。现在我只想把你绑起来，然后操你。准备好了？”
“嗯。”我深吸一口气，身体的每一寸都紧缩起来……哇哦。
“很好，来。”他拉起我的手，把所有的空盘子都留在早餐吧台，我
们向楼上走去。
我的心开始怦怦跳……要来了。我真的要这么做了。心里的小人仿佛
芭蕾舞演员，快乐地不断旋转。他打开游戏室的门，后退一步，要我
先进去。我又一次来到了这里。
一切都是老样子，皮革混合柑橘的味道，抛光过的深色木制器具，一
切都很有质感。全身的血液都在不断升温，嘶吼着在血管中奔涌，肾
上腺素也混合了欲望和向往。edward的神态已经完全改变，更冷
漠……更邪恶。他低头凝视我，眼神炽热而淫荡……带着催眠的魔力。
“当你在这儿时，完全是我的。”他缓缓地说着，字斟句酌。“一切都
按我的意思来。明白吗？”
他的目光好锐利。我点点头，说不出话，心快要从喉咙里蹦出来了。
“把鞋脱了。”他温柔地命令。
我咽了口口水，笨拙地脱掉了鞋子。他弯下身把它们放到门后。
“很好。当我要你做什么时，不要犹豫。现在，我要把这件裙子脱掉，
好几天前我就想这么做了。isabel，我希望你能自在地看待自己的
身体。它很美，观赏它让我非常愉快。事实上，我可以不眨眼地看上
一整天。你要对裸体坦坦荡荡，不要有羞耻感，明白了吗？”
“明白。”
“明白，什么？”他靠过来，盯住我。
“明白，先生。”
“很好。把手举过头顶。”
我举起手，他掀起裙边，非常缓慢地把它向上拉，慢慢露出我的大腿，
小腹，胸部，肩膀和头顶。他手里捏着裙子，退后一步望着我，眼都
不眨。然后把裙子扔到门边的柜子上，向前捏住我的下巴。我几乎瘫
软了。
“你在咬下唇。”他喃喃道。“你知道这对我意味着什么。”他阴沉沉
地补充说。“转过身去。”
我毫不犹豫地转过身。他解开我的胸罩，然后缓慢地把肩带从两臂滑
下来，手指掠过我的皮肤……我忍不住有些颤抖，每条神经都苏醒了。
他站在身后，那种炽热的能量向我袭来，让我也周身燥热。他抓起我
的头发，让它垂在背后，另一只手握住我的脖子，把我的头歪向一侧。
鼻尖沿着我的脖颈一路嗅到耳后。我小腹的肌肉揪紧了，翻滚着欲望，
该死。他几乎没怎么碰我，我就已经想要他了……
“isabel，你一如既往地美味。”他喃喃着在我耳后印下一个吻。
我呻吟起来。
“安静。”他小声说。“别出声。”
他松开我的头发。
“转过来。”他命令道。
我转过身，恐惧与欲望在我似有似无的呼吸中表露无遗……
“当我要你过来时，你就只能穿这样，只有内裤。明白了？”
“明白了。”
“明白了，什么？”他瞪着我。
“明白了，先生。”
一丝微笑滑过他嘴边。
“真乖。”他的眼神如此炽热。“我让你过来时，希望你能跪在那儿。”
他指着门旁边的一个点说。“现在就去。”
我眨眨眼，然后转身走过去跪好。
“你可以坐在脚后跟上。”
我完全照做。
“把双手和前臂放在大腿上。对。现在分开膝盖……大点……再大点。
很好。低头看地。”他走过来，我只能看到他的脚和脚踝。他赤着脚。
如果他想要我记住这些的话，恐怕我得做个笔记。他弯下身子，拉住
我的头发，使我头后仰，这样我就仰视他了……这样真的不痛。
“isabel，你能记住这个姿势吗？”
“能，先生。”
“很好。待在这儿，别动。”
他走了，我就这么跪着等待。他要做什么？去哪儿了？时间一分一秒
滑过。我不知道他要让我这样等多久……几分钟，五分钟，十分钟？
我的呼吸更加急促，期待格外令人焦躁。
突然，他回来了——一瞬间我就平静下来，同时又更加兴奋。我还能
更兴奋点儿吗？我一动也没有动过……哇哦。我自己都不敢相信。
我能看到他的脚。他换了牛仔裤。这条很旧，有破洞，看上去很柔软，
都被洗白了。苍天大地……这条裤子好性感。他把门关上，把什么东
西挂在了后面。
“isabel，真乖。你这样很可爱。做得好。站起来吧。”
我站起来，依然低着头。
“你可以看我。”
我偷瞄了他一眼，他正认真地看着我，眼神很温柔，裸着上身，噢。
我想碰碰他。他裤子的第一颗纽扣没有扣。
“isabel，我现在要把你铐起来。伸出右手。”
我把手递给他。他把我的手心朝上，在我反应过来以前，用皮鞭抽了
掌心一下。发生得如此之快，几乎不易被察觉。更令人惊讶的是——
根本不痛，就像是挠痒痒。
“感觉怎么样？”他问。
我眨眨眼睛，很困惑。
“回答我。”
“很好。”我皱起眉头。
“不要皱眉。”
我又眨眨眼睛，努力做到面无表情。
“疼吗？”
“不疼。”
“这个不会疼的。你明白了？”
“明白了。”我的语气很犹疑。真的不会疼吗？
“说了不会疼就不会疼。”他说。天……我的呼吸声好微弱。他是能
猜到我的想法吗？
他把皮鞭给我看，是棕色皮革的。我抬起眼对上他的目光，彼此都闪
烁着欲望和快乐的光芒。
“swan小姐，我们的目的是互相取悦。”他小声说。“过来。”拉着我
走到铁质网格下，伸手拉下了一些锁链，上面还有黑色的皮质手铐。
“这个网格是特制的，锁链可以在上面自由滑动。”
我向上看去。该死。屋顶的网格就像是伦敦地下水管道一样。
“我们会从这儿开始。但是我想站着操你，所以我们最后会到那堵墙
那儿。”他用皮鞭指着墙上的巨大木制十字说道。
“把手举过头顶。”
我照做了。感觉自己已经灵魂出窍，站在面前目睹着这一切。场面看
上去很有趣，很情色。这是我做过最刺激最可怕的事，把自己完全交
给一个英俊的男人，而据他所说，他是烂透了的fiftyshades。一
股单纯的恐惧袭来。rose和eett知道我在这儿的。
固定手铐时，他站得离我很近。我望着他的胸肌，好诱人。闻起来还
是那种沐浴露的味道，混合了特有的edward体香。我想伸出鼻尖和
舌头在那片胸毛里游走，只要稍稍向前靠一下……
他退后一步，望着我，表情带着肉欲和情色。我完全无助，双手被绑
得牢牢的。只要看看他帅气的脸，感受着他对我的欲望，一股潮湿就
在双腿间蔓延开来。
他绕着我慢慢走动。
“swan小姐，被困住的你格外动人。现在，你聪明的嘴巴也闭上了……
我喜欢。”
他再次站在我面前，把手指伸进我的内裤里，非常缓慢地从我腿上脱
下，最后跪在我面前，一直望着我，把内裤抓在手里，举到鼻尖深深
地闻起来。该死。他邪恶地对我笑了，然后把它塞进牛仔裤的口袋。
他慵懒地缓缓站起来，伸出皮鞭的末端在我的肚脐上挠动——逗弄
我。在皮革的触碰下，我颤抖着小声吸气。他再次绕着我走起来，皮
鞭在我身上滑过。走到第二圈时，他突然抽了一下鞭子，打在我的臀
部。我猝不及防地大喊一声，所有的神经末梢都紧张了。我在网格下
扭动。突如其来的电流穿过我的身体，这是我曾有过的最甜蜜、最奇
怪也最奢靡的感觉……
“安静。”他小声说着，继续绕着我走。皮鞭在我身体上抬高了一点，
再次挥鞭时，他打在了同一个地方。我正在期待。噢。我的身体颤抖
起来
他接着绕行，下一次挥鞭打中了我的一只乳头。我剧烈地把头向后甩
去，神经已经酥麻了。他快速抽了另一只。乳头伸长变硬，我大声呻
吟着在手铐里扭动。
“感觉爽吗？”他问道。
“是的。”
他又抽了我屁股一下。
“是的，什么？”
“是的，先生。”我呜咽道。
他停下来，但我再也无法看他，闭着眼睛，努力消化着流过身体的各
种感觉。非常缓慢地，他把皮鞭的末端沿着我的小腹一路向下滑动。
我知道这是要去哪儿，努力让自己做好心理准备，但当皮鞭击中我的
阴唇时，我还是高声喊起来。
“啊！求你了……”我呻吟着。
“安静。”他又抽了我屁股一下，命令道。
我没有想到会是这样，完全沦陷在感官世界里……突然，他用皮鞭末
端抵住我的下身，越过阴毛伸进阴道里。
“isabel，看看，你有多么湿润。睁开眼睛，张大嘴。”
在他的命令下，我照做了。
他把皮鞭的末端伸进我口中，就像那个梦里一样……苍天。
“尝尝你自己的味道。吸一下……宝贝儿，用力吸。”
我望着他的眼睛，嘴巴包裹住皮鞭。皮革的味道混合了我体液的咸味。
他的眼睛格外明亮，沉浸在自己的世界里。
他把皮鞭从我口中抽出来，向前一步抓住我，开始用力吻我。舌头在
我口中肆意游荡，胳膊搂住我，胸肌紧紧贴上来。我好想摸摸他，可
是我不能。双手此刻完全没用。
“噢，isabel，你真是太美味了。”他深吸一口气。“我应该让你高
潮吗？”
“求你了。”我恳求道。
皮鞭抽在我的臀部。
“求你了，什么？”
“求你了，先生。”
他露出胜利的微笑。
“用这个吗？”他举起皮鞭。
“是的，先生。”
“你确定？”他认真地看着我。
“是的，求你了先生。”
“闭上眼睛。”
房间，皮鞭，还有他，都从眼前消失了，我闭上眼。
他又用皮鞭在我小腹滑过，再一次向下。柔软的皮鞭抽向我的阴唇，
一次，两次，三次，来了——我再也无法忍受，高声呼喊着迎来高潮，
身体颤抖着，两腿僵住，他用胳膊搂住我。在他怀里，我陷在高潮后
的余波中呜咽着，头枕在他胸前。突然，他把我抬起来，我们快速移
动，我的胳膊还吊在头上，冰冷的木头猛然倚在我身后，他开始解开
牛仔裤的拉链。戴避孕套时，他把我放下来，靠着十字，然后很快又
抓住我的大腿把我举起。
“宝贝儿抬起腿，盘在我身上……”
我真的好虚弱，但还是照做了，他把我的双腿环在腰间，摆好姿势，
然后一插到底。我再次高喊起来，他在我耳边闷哼了一声。我的胳膊
无力地搭在他肩膀上，苍天，这次插好深……他一次次地抽动，脸埋
在我的脖颈间。听着他粗重的喘息声，小腹处又开始积聚能量……该
死，不要，不要再来了……我不认为自己还能再经历一次天崩地裂的
高潮。但我没有选择，只有再次释放自己。感觉……甜蜜痛苦又紧
张……我完全麻木了。edward随之而来，搂紧我高喊着射出了最后
一滴精液……
他快速从我体内抽出，把我放下，用身体撑住我。然后解开我的手铐，
我们一起瘫倒在地板上。他把我拉进怀里搂住，我靠在他胸前。如果
还有一丝力气，我会摸摸他。但我没有了。他还穿着牛仔裤。
“宝贝儿做得很好。”他小声说。“疼吗？”
“不疼。”我低声回答，眼皮都睁不开了。为什么这么累？
“你以为会疼吗？”他搂紧我，把我脸上的乱发拂开。
“嗯。”
“isabel，看见了吗，大部分恐惧都来自于你的想象。”他停下来。
“还想再来一次吗？”
我想了一会儿，困意席卷了我……再来一次？
“嗯。”我的声音好小。
他用力抱住我。“很好。我也想。”他小声说着，在我额头印下一个吻。
“我们还没有爽完。”
还没有爽完……该死。我已经没力气了，精疲力尽，努力挣扎着不要
睡过去，倚在他胸口闭着眼睛，他紧紧搂住我——双手双腿都用上了
——好安全……好舒服。他会允许我睡觉吗……我把脸埋到他胸前，
使劲闻了闻他的味道，用鼻子蹭来蹭去。他立刻就绷紧了身体。噢，
该死。我睁开眼看着他，他低头盯着我。
“别这样。”他在警告。
我脸红了，充满期待地又看了看他的胸肌，想用舌尖越过胸毛吻他，
而且我第一次发现他的胸前有一些很小很浅的疤痕……水痘？麻
疹？我心不在焉地想着。
“去门口跪着。”他坐好，命令道。温柔的表情一扫而光，声音的温
度又降回冰点以下。
我笨拙地站起来，快速走到门边，按照指示跪好。好累，好晕……我
的大脑很混乱。谁会想到我能在这里得到满足感？谁能想到这事儿有
这么累人？我的四肢都沉重不已，无法动弹。心里的小人在门口挂上
了“请勿打扰”的标志。
edward在四处走动，我用余光能够看到他。很快，我困得眼皮耷拉
下来……
“swan小姐，觉得无聊了？”
我猛然惊醒，edward站在面前，胳膊环抱在胸前。噢，该死，被捉
到睡觉了……会很糟糕吗……我看着他，他的眼神柔和下来。
“起来吧。”他命令道。
我摇摇晃晃地爬起来，他望着我笑了。
“累坏了，是吗？”
我害羞地点点头，脸红了。
“你缺乏持久力，swan小姐。”他眯起眼睛。“我还没有玩够。伸出
双手放在胸前，就像祈祷那样。”我眨眨眼睛。祈祷吗？祈祷你对我
下手轻一点……我照做了。他拿出一根数据线，把它绑在我的手腕上，
拉紧。该死。为什么要用塑料的，那条银色领带呢？肾上腺素在体内
奔涌，我抬头望着他，现在完全清醒了。
“我有剪刀。”他举起来给我看。“随时可以把这个剪开。”
我试图把手腕分开，想看看有多紧，但是那根线一动就会勒进肉里。
好痛……只要我不动就不会勒——那根领带可不会伤害我……
“过来。”他拉起我的手，走到四柱大床旁。现在上面铺了深红色的
床单，每个角上都有锁铐。
“我还想要——想要很多，很多次。”他倚过来在我耳边低语。心跳
又开始狂飙，噢……“但我会动作很快……你已经累了。扶着柱子。”
他说。
我皱起眉头。不在床上吗？我握住华丽的木雕柱子。
“往下点。”他命令道。“很好。不要高潮。如果你不听话，我会打你。
明白了？”
“明白了，先生。”
“乖。”
他站在我身后，握住我的臀部，快速把我抬起来。我向前弯着身子，
几乎倚着柱子了。
“isabel，不要高潮。”他警告说。“我要从后面用力操你。扶着柱
子支撑你自己，明白了？”
“是。”
他用手重重扇了我的屁股。啊。好疼。
“是的，先生。”我快速说。
“分开腿。”他把腿放在我的两腿之间，然后握住我的臀部，把右腿
分到一侧。
“好多了。做完后我会让你睡觉。”
睡觉？我全身都在颤抖……现在根本不想睡觉。他倚上来，温柔地抚
摸我的后背。
“isabel，你的皮肤好美。”他喃喃着弯下身体，在我身上印下细
细密密的吻。同时，双手移到前面，扣住我的乳房，两指夹住乳头轻
轻拉扯。
我从喉咙里扯出一声呻吟，整个身体都为他再次苏醒了。
他轻柔地咬噬着我的腰，拉扯乳头，我的双手在柱子上捏紧了。突然，
他的手移开，又响起了熟悉的铝箔撕开声，他把牛仔裤脱掉。
“isabelswan，你知不知道自己的屁股有多性感撩人……我该拿
它怎么办。”他用双手滑过我的臀部，然后手指下移，两指插进我体
内。
“好湿润。swan小姐，你从不令我失望。”他小声说着，语气中的欲
望一览无遗。
“握紧了。宝贝儿，这次会很快。”
他抓住我的臀部，摆好姿势，我鼓起勇气等待着他。他靠过来，抓住
我的发梢绕在手腕上，把我的头摆好。非常缓慢地，他拉住我的头发
插入了我。噢……好饱满。他慢慢地抽出来，另一只手握着我的屁股，
抓紧了然后再次插进来。我剧烈地摇晃着。
“isabel，握紧了！”他从牙关里吼出几个字。
我更紧地抓住柱子，身体向后迎合他一次次的撞击。他的手指掐进我
的屁股。我胳膊酸痛不已，两腿在打颤，一股熟悉的力量在小腹积
聚……噢，不要。我第一次惧怕高潮。如果再来一次，我会晕过去的。
edward还在抽动，疯狂地进进出出，他的呼吸好急促，呻吟着，喘
息着。噢不要……身体又有反应了……这怎么可能？小腹热量积聚地
越来越快。突然，edward猛力深入插进来……
“bel，给我。”他喃喃着吼出我的名字，将我送上了快乐的巅峰……
灵魂盘旋在甜蜜的释放中，完全癫狂了。
回过神来，我正躺在他身上，他在地板上。我用后背靠着他，望着天
花板……高潮后的晕眩久久不肯散去。
噢，看那些锁扣，我心不在焉地想着——把它们都给忘了。
edward蹭蹭我的耳朵。
“举起手来。”他温柔地说。
我的胳膊就像是两条木头一样，僵硬不堪。他用剪刀剪断了一块塑料
片。
“bel，你自由了。”他小声说着，把数据线剪断。
我咯咯地笑起来，活动了一下手腕。
他也笑了。
“真可爱的声音。”他若有所思地说。
突然，他坐起来，抓过我坐在他腿上。
“是我的错。”他说。
什么？
我望着他，不明白他的意思。
“你都不常咯咯笑。”
“我本来也笑得不多。”我耷拉着眼皮说。
“噢，swan小姐，当你笑起来的时候，真是让人享受。”
“cullen先生，不要夸张。”我嘟囔着说。
他的眼神好温柔，笑了。
“看起来你被操得不轻，已经困翻了。”
“这倒不是夸张。”我逗他说。
他笑起来，温柔地把我移开，赤裸着身体站起来。我真希望自己此刻
能够更清醒点，可以欣赏一下他……他捡起牛仔裤穿好。
“不想这副样子吓坏taylor和pe太太。”他喃喃道。
嗯……他们一定早就知道他是个大坏蛋了。
他弯腰把我扶起来，带我走到门口，门后挂了一件华丽的睡袍。他耐
心地给我穿好，好像我是小孩子一样。不过，反正我也没力气举起手
了……等我穿戴整齐后，他倚过来温柔地吻我。
然后嘴角弯成一道弧线。
“上床。”他说。
噢，不要。
“睡觉。”他看到我的表情，赶紧补上这句。
一下子把我打横抱起，我在他怀中缩成小小的一团，头枕着胸口。好
累，从来没有这么累过。我们沿着走廊向上午greene医生给我检查
的那间卧室走去。
他把被子拉开，把我放进去。出乎意料的是，他也爬进来紧紧抱住我。
“漂亮妞，快睡吧。”他喃喃着亲吻我的头发。
我还没来得及出声，就沉沉睡去。
温柔的吻落在头发上，我很想转身回应，但是继续沉睡的欲望取得了
压倒性的胜利。我嘟囔着把脸在枕头里埋得更深。
“isabel，起床了。”edward的声音很柔软，像在哄孩子。
“不要。”我小声说。
“我们半小时之内得出去吃饭……去我爸妈家。”我能听出他很欢乐。
我勉强撑住眼皮睁开眼睛。edward倚在我身上，外面已经天黑了。
他认真地望着我。
“懒蛋快起来。起床。”
他靠过来又吻我。
“我给你冲了杯喝的，去楼下等你。不要接着睡了，不然有你好看的。”
他威胁道，但是语气很温柔。他弯下腰小小地亲了我一下，然后走了，
留下我在这个白色的大屋子里朦朦胧胧地眨着眼睛。
哇哦。谢天谢地，睡了一觉还是好多了。该死，我要去见他家人了！
苍天，刚刚他还用皮鞭抽我，用数据线绑我，现在又要带我回家。
嗯……还好rose也会去，有她在可以放心点。我揉了揉肩膀，好酸。
现在看来，他说要给我配私人教练也不是那么过分……事实上，如果
我要跟上他的节奏，那就必须得练练才行。我慢慢地从床上爬下来，
裙子挂在衣橱外，胸罩在椅子上……内裤呢？我找了找椅子下面，没
有。想起来了——被他塞到牛仔裤口袋里了……我脸红起来……就在
他闻过——我几乎无法回忆这段——他好……不知羞。我皱起眉头。
干嘛不把我的内裤还给我？
我快速冲进浴室，晕乎乎地冲了两分钟的凉——好像有点短——当我
擦身体时，我意识到他是故意的。他想要我囧囧地问他要回内裤，到
时他就会说‘好啊’或是‘不行’。心里的小人露出邪恶的微笑，哇
哦，你们俩都开始玩儿这种花样了。我当机立断地决定不问他要，干
脆不提这事。我要不穿内裤去见他父母。isabelswan！心里的小
人呵斥我。我才不要理她——我想为了这个决定抱抱自己，他一定会
抓狂的。
回到卧室，我戴上胸罩，穿好裙子和鞋子，然后低头看了看他留下的
饮料。粉红色的……是什么？蔓越莓汁……嗯，正好口渴，很好喝。
我又走回浴室，在镜子里检查自己——明亮的眼睛，微红的脸颊，为
了内裤计划而兴奋的目光——我向楼下走去。一共花了十五分钟，
bel，做得好！
edward穿着那条我喜欢的灰裤子站在落地窗前，那裤子就那么性感
地不可思议……还有，他一如既往地穿着白色亚麻衬衫，就没有别的
颜色可穿吗？franksatra的歌声幽幽地从播放器里传出。
edward转身对我露出一个微笑，期待地看着我。
“嗨。”我小声说。
“嗨。”他说。“感觉怎么样？”他的眼睛里闪烁着欢乐的光芒。
“很好，谢谢，你呢？”
“swan小姐，我感觉棒级了。”
他很明显在等我说点什么。
“frank的歌……我还不知道你是他的粉丝。”
他挑起眉毛看着我，脸上有些困惑。
“swan小姐，我的口味很广。”他小声说着，像豹子一样徐徐走来，
站在我面前。目光如此迷人，我几乎窒息。
frank开始吟唱：
thosefgershair
thatslye…hitherstare
edward缓缓用指尖滑过我的脸颊，仿佛将要一路向下……去那儿……
“跟我共舞。”他喃喃着说，声音沙哑。
thatstripsnsciencebare
it’switchcraft…
什么？
他从口袋里掏出遥控器，调大音量，向我伸出手。绿眼睛里满是承诺，，
期待和快乐。他如此放松，我禁不住入迷了，把手交给他。他慵懒地
露出一个微笑，将我拥入怀中，手臂揽在我腰间，然后轻轻开始摇摆。
andi’vegotnodefenseforit
theheatistootenseforit
whatgoodwouldnsenseforitdo？
我把另一只手搭在他的肩膀上，抬头对他微笑，沉浸在他愉快的情绪
里。噢……他跳得真好。我们旋转着滑过房间，从窗户到厨房，再悠
悠地摇回来。很容易就可以跟上他的节奏。
‘caeit’sitchcraft；
andalthoughiknowit’sstrictlytaboo
whenyouaroetheneed
heartsaysyesdeed
proeto
他引我越过餐桌，在钢琴后的落地窗前来回摆动。西雅图在窗外闪烁，
仿佛是一副神奇的背景。我忍不住笑了。
it’ssuchanancientpitch
butonei’dneverswitch
caethere’snonicerwitchthanyou…
他低头看着我。
“没有比你更可爱的小巫婆了。”（译注：此处edward引用背景乐歌
词）他喃喃着吻了我。“噢，swan小姐，脸红了。现在脸上好歹有点
颜色了。谢谢赏光跟我跳舞，现在，我们可以出发去见我父母了吗？”
“不客气，可以了。我迫不及待。”我屏住呼吸回答。
“你还有什么需要的东西吗？”
“噢，没有了。”我娇滴滴地回答。
“确定？”
我点点头，在他认真的注视下尽量保持平静。
他露出一个巨大的笑容，摇了摇头。
“好，swan小姐，你想玩，那我奉陪。”
他握住我的手，抓起外套，带我穿过门厅走向电梯。噢，多面的edward
cullen。有天我会弄懂这个善变的男人吗？
在电梯里，我瞄了edward一眼。他正在偷乐，一丝笑意在他英俊的
嘴角荡漾开。估计是在笑我的傻气吧，我在想什么啊，要光着屁股去
见他父母。心里的小人忍不住冲我做出一个“我早告诉你吧”的表情。
在他家里，这看起来是个有趣的主意，但是现在，我几乎要到室外了。
没穿内裤……他瞄了我一眼，然后……又来了，那种温度上升的感觉。
他脸上的笑意消失了，眼神变得深邃，表情难以捉摸。噢。
电梯停了。edward摇摇头，仿佛要赶走什么想法，绅士地伸手要我
先出去。他在搞什么笑？他才不是绅士呢，抢人家内裤……
taylor开着那辆黑色奔驰过来了。edward打开后门，考虑到我的“裙
底风光”，我只好尽量优雅地钻进去。还好rose的这条裙子很紧，垂
到膝盖。
我们沿着i5大道开出，没有人说话。因为taylor在前面坐着。edward
的情绪渐渐变了，一路向前驶去，他的愉悦感慢慢消失。他盯着窗外
沉思，我能感受到他的位置离我越来越远。他在想什么？我不能问。
当着taylor能说点什么呢？
“你从哪儿学会跳舞的？”我小心翼翼地问。
他转过来看着我，飞速闪过的路灯模糊了他的目光。
“你真想知道？”他温柔地说。
我的心沉下去了。现在我不想知道了，因为我猜得出……
“嗯。”我勉强地回答。
“罗宾逊太太很喜欢跳舞。”
噢。最坏的猜测成真了。她把他教得很好，这个事实让我很郁闷。我
没什么能教他的，我没有特长……
“她一定是个好老师。”
“对。”他轻轻地说。
我头皮都发麻了。她是不是享受过他还开朗的那段人生？在他变成这
样之前？或者正是她把他变成这样？他有很可爱有趣的一面。想起在
他怀里旋转着滑过客厅，翩翩起舞，我就不由自主地笑了，真想不
到……而且，现在他身上还藏了我的内裤……
还有游戏室。我本能地揉揉手腕——塑料勒得很痛。她教了他那么多
——或者，毁了他那么多——这取决于你的看法。没有她，也许他也
会变成这样。我突然意识到，我恨她，希望永远也不要遇到她，因为
我知道，如果见到她，我会控制不住自己。我从来没有对别人有过这
样强烈的憎恶，尤其是素未谋面的人。我向着窗外望去，掩饰起自己
没来由的愤怒和醋意。
思绪又飘回下午。在我的理解范围内，我明白他有手下留情。以后还
会再次这样吗？我无法再忍受关于此事的任何争论，如果他要我做，
我一定会同意，只要他别伤害我。如果这是唯一能跟他在一起的方
法……这是我的底线，我要和他在一起。心里的小人长舒一口气。这
个不用大脑的家伙，通常她只用那里思考……就是现在我露着的那
里……
“别这样。”他小声说。
我皱起眉头看着他。“怎么了？”我又没碰他。
“你又胡思乱想了，isabel。”他靠过来握住我的手，移到嘴边，
温柔地亲吻了手腕。“下午我过得很愉快，谢谢你。”
他又回来了。我眨眨眼睛，羞涩地笑了。他看上去有点困惑。我问了
一个一直不明白的问题……
“为什么要用数据线？”
他笑了。“快捷方便，而且对你来说是全新的体验。我知道它有点硬，
但在捆绑环节里，我喜欢。”他露出一个温柔的微笑。“可以很有效地
绑住你。”
我脸红了，紧张地看向taylor，他面无表情，眼睛望着前方。我该
说点什么？
他无所谓地耸耸肩。“isabel，没关系的，这就是我的生活。”他捏
了捏我的手，然后又盯着窗外。
没错，是他的生活。但是，我真的要按他的条件加入吗？我不知道。
他到现在还没提过那个该死的协议。
心里的小人也陷入了沉思，没空理我。我望向窗外，景色渐渐变了。
我们正穿过一座大桥，周围一片漆黑。阴沉沉的黑夜一如我的思绪，
像要溺死我一般。
我抬头看向edward，他正望着我。
“在想什么？”他问。
我叹了一口气，皱起眉头。
“这么糟？“
“我希望自己知道你在想什么。”
他笑起来。“宝贝儿，我＋1。”他温柔地说。taylor在黑夜中加速向
bellevue驶去。
当奔驰驶入车道时，刚好八点整。眼前是一栋带有殖民风格的大宅，
美轮美奂，四周种满了玫瑰，景色极佳。
“准备好了？”edward问道。taylor把车停在气势恢宏的大门前。
我点点头，他用力握住我的手。
“对我来说，这也是第一次。”他小声说着，露出微笑。“现在很希望
自己是穿着内裤来的吧。”他在逗我，我脸红了。我已经把内裤的事
都忘了……说话时，taylor下车来为我开门，幸好他没有听到。我
生气地瞥了edward一眼，他对着我邪恶地傻笑。我转身下了车。
es站在门口的台阶上等我们，穿着一袭纯蓝色的丝质连衣裙，看
起来成熟又高贵。身后站着的是cullen医生，我猜是……很高，金
发，像edward一样英俊。
“isabel，你已经见过我妈妈es了，这是我爸爸，carlisle。”
“cullen医生，很荣幸见到您。”我笑着跟他握握手。
“噢，isabel，是我的荣幸才对。”
“请叫我bel就好。”他的蓝眼睛很温柔。
“bel，真高兴又看到你。”es热情地给了我一个拥抱。“进屋吧
宝贝儿。”
“她来了？”房间内传出一声尖叫。
我紧张地看看edward。
“是alice，我妹妹。”他听起来有点生气，但其实并不真的恼怒—
—语气里涌动着一种潜在的情感。提到她的名字时，他的口气变得温
柔了，眼神也明亮了。很明显，edward喜欢她。她优雅地穿过大厅
向我们走来……身材非常苗条，面容美丽，像是小精灵一样，年纪应
该跟我差不多。
“isabel！一直听他提起你。”她用力抱了抱我。噢……我忍不住
对她的热情欢迎露出一个笑容。
“叫我bel就好。”她拉着我走进门，地上铺着深色地板和古董地
毯，一直延伸到二楼。“他可从没带过女人回家。”alice的黑眼睛里
闪烁着兴奋的光芒。我瞥见edward正对她翻白眼，我挑起一边的眉
毛望着他。
他对我眯起眼睛。
“alice，安静点儿。“es温柔地提醒道。“嗨亲爱的。”她亲吻了
edward两侧的脸颊。他开心地对她笑了，然后跟他爸爸握了握手。
我们转身向着大客厅走去，alice一直握着我的手。房间很大很宽敞，
棕色与淡蓝色的家具搭配得很得体……看起来舒适，低调又够时尚。
rose和eett在沙发上搂成一团，俩人手里抓着一瓶香槟。看到我
来了，rose弹起来拥抱我，alice没办法，松开我的手。
“嗨bel！”她兴奋地搂住我，然后僵僵地跟edward点点头，
“edward”。
“rose。”他的回答也够刻板。
我皱起眉头。eett走过来给了我一个熊抱。这是怎么了，今天是
抱抱bel日吗？这种直白的情感表达——我还不习惯。edward站
在我身边，把手放在我屁股上，伸开手心把我拉进怀里。他们都盯着
我看。好紧张。
“喝一杯吗？”cullen医生回过神来。“prosec怎么样？”
“好，谢谢。”edward和我异口同声地说。噢，感觉好奇怪……
alice鼓起掌来。“瞧瞧，你们都开始心有灵犀了。我去拿酒。”她像
一阵风一样走出房间。我涨红了脸。rose跟eett在沙发上坐着，
我突然想起edward会请我来的唯一原因就是rose也要来。eett
大概很乐意让rose来见见父母。而edward却是被迫的——如果他不
请我，rose也会告诉我。我皱起眉头。他是被逼的……意识到这点，
让我感觉凄凉又难过。心里的小人一本正经地对我点点头，挂着一副
“蠢妞你终于想明白了啊”的表情。
“晚饭快好了。”es说道，跟随alice走出了房间。
edward皱起眉头望着我。
“坐。”他指着奢华的沙发命令，我乖乖坐下，小心翼翼地合着腿。
他坐在我身边，没有碰我。
“bel，我们刚刚在聊度假的事。”cullen医生和蔼地说。“eett
决定跟rose一家人去barbados度假一周。”
我看向rose，她笑着对我点点头，眼睛里好兴奋，快乐要溢出来了。
拜托，rosehale，你有点出息行不行。
“你也毕业了，打算放个假吗？”cullen医生问我。
“我打算去佛罗里达几天。”我回答说。
edward转过头来盯着我，眨眨眼睛，表情难以捉摸。
噢该死……我还没跟他提过这个。
“佛罗里达？”他平静地问。
“我妈妈住在那儿，我们好久没见了。”
“你打算什么时候去？”他的声音放低了。
“明天，晚上。”
alice跳跃着回到客厅，递给我们每人一杯淡粉色的prosec香槟。
“大家身体健康！”cullen医生举起酒杯。对于医生来说，这种祝酒
词还真是合适，我禁不住笑了。
“去多久？”edward问道，努力想让语气听起来温柔点儿。
该死……他生气了。
“还不知道。要看我明天的面试进行得怎么样。”
他的下巴缩紧了，rose看到这一幕，笑得格外开心……
“bel应该休息下。”她对edward说。为什么她敌意这么重？
“你要去面试？”cullen医生问。
“对，明天要去两家出版社面试实习。”
“那祝你好运了。”
“晚餐准备好了。”es走过来宣布。
我们都站起来，rose和eett跟着cullen医生和alice走出房间，
我正要走，edward拉住我的手，猛地停下来。
“你打算什么时候告诉我你要走了？”他急切地问。虽然声音很轻，
但我知道，他在抑制怒火。
“我不是要走，只是去看看我妈妈。而且，我之前也只是想想而
已……”
“那我们的协议呢？”
“我们还没签协议。”
他眯起眼睛，仿佛回过神来。松开我的手，让我挽起他的胳膊，走出
客厅。
“这事儿还没说完。”进餐厅时，他在我耳边威胁说。
噢该死……我紧张地望着他。
餐厅让我回想起跟edward在希斯曼酒店吃过的那一餐。巨大的水晶
吊灯高悬在深色木制餐桌上方，墙上挂着一面华丽的雕花镜子。餐桌
上铺了一块大型亚麻桌布，中间有淡粉色的牡丹花作为点缀。整体非
常惊艳。突然记起edward告诉过我，es的职业是室内设计师。
我们分别就坐，cullen医生坐在主位，我在右手边，edward坐在我
身旁。突然，电话铃响了。
“抱歉。”cullen医生起身离开。
alice坐在edward旁边，拉起他的手紧紧握着。他低头温柔地笑了。
“你是在哪儿遇见bel的？”她问。
“她代表华盛顿州立大学的校报来采访我。”
“是rose主编的。”我补充道，不想成为对话的中心。
alit，在聊校报的事。我
瞥了一眼edward，他看向我，把头歪到一侧。
“怎么了？”他问。
“求你别生我气。”我小声说。
“我没生气……”
我望向他，他叹了口气。“好吧，我是在生你气。”他闭上眼睛。
“手心又痒痒了？”我紧张地问。
“你们在聊什么？”rose插话说。
我脸红起来，edward盯着她，眼神中射出“少管闲事”的冷光。就
算是rose，也被edward吓得缩了一下。
“就是聊聊我去佛罗里达的事。”我热情地对她说，希望能减轻点空
气里的敌意。
rose笑了，眼睛里闪烁着狡黠的光芒。“你上周五跟jake一起去酒
吧玩儿的时候，他还好吗？”
该死……rose。我瞪大了眼睛盯着她。她要干嘛啊？她对我眨眨眼，
她是想让edward吃醋。噢……她什么也不知道……
“他，还好……”我小声说。
edward倚过来靠着我。“手心痒痒了。”他小声说。“尤其是现在。”
他的声音很沉静，很冷漠。
噢……不要……我哆嗦了一下。eett突然站在我旁边。
“来一杯吗，bel？”
“哦好的，谢谢。”多来几杯吧……他给我倒上，然后走了。
es端着两个盘子进来了，身后跟着一位年轻漂亮的金发女人，扎
着马尾，穿了一身优雅的灰色套装，手里也端着盘子。她一进来就望
向了edward，脸红起来，在长长的睫毛下不停对他眨眼睛。该死，
这是什么情况？！
“heidi，谢谢你。”es温柔地说。“把盘子放在那边就行。”
噢，她叫heidi。
heidi点点头，隐秘而快速地瞥了一眼edward，然后离开了。
看来cullen家雇了佣人，而且这个佣人还在偷瞄我的主人。今晚还
能更糟点儿吗？我把放在腿上的手指卷来卷去。
在es分餐时，cullen医生回来了。
“大家可以开动了。”她笑着递给我一个餐盘。
盘子里是西班牙辣香肠和扇贝。edward的暗中威胁，漂亮heidi小
姐的隐秘眼神，我光着屁股没穿内裤，这些已经让我的胃够难受了。
而且我还很饿——我脸红起来，都是下午的体力活动给了我这么好的
胃口。
“亲爱的，谁来的电话？”es问cullen医生。
“医院那边，又一个麻疹病例。”
“噢……”
“嗯，是个孩子。这个月第四例了。”
“真幸运，咱家的孩子从来没有得过这个。最糟的也就是水痘，谢天
谢地……可怜的eett”她坐下时说，和蔼地对大儿子笑着。他正
大口大口地吃饭，但还是脸红起来。
“edward和alice都很幸运，平稳地熬过去了，只不过每人都留下
了一个小疤。”
现在，edward也加入了脸红的队伍，alice咯咯笑起来。
“额，爸爸，水手队的比赛你看了吗？”eett明显想要转移话题。
菜很好吃，我集中注意力吃饭。eett、cullen医生和edward在一
边讨论棒球。他似乎很平静很放松地在聊着。我在心中愤怒地思考。
该死的rose，她要干嘛啊？他会不会惩罚我？我吓得哆嗦了一下。
我还没签协议……要不别签了吧。就待在佛罗里达，让他找不到我。
“亲爱的，你们的新家都收拾好了？”es和蔼地问道。我很感激
她的问题，把我从胡思乱想里拉了出来。我赶紧给她讲了讲搬家的事。
吃完头盘后，heidi又来了。我又一次希望自己能够自由地把手放在
edward身上，就为了让她知道，虽然他是烂透了的fiftyshades，
但他是我的人。她把餐桌清理干净，撤盘子时离edward特别特别
近……心里的小人已经气得冒烟了。
rose和alice闲聊起了巴黎。
“bel，你去过巴黎吗？”alice问。
她把我从疯狂的嫉妒中拉了出来。
“没有，但是我很想去。”我知道自己是餐桌上唯一一个从没离开过
美国本土的人。
“我们的蜜月是在巴黎过的。”es和cullen医生相视一笑。几乎
让看的人都不好意思了。很显然，他们深爱彼此。我想了一会儿，要
是能跟父母住在一个城市长大的话，会是什么感觉呢？
“巴黎很美。”alice赞同说。“不过巴黎人就不怎么样了。edward，
你应该带bel去看看。”alice坚持推荐说。
“我想，isabel应该会更想去伦敦。”edward温柔地说。
噢……他记得的。他把手放到我的膝盖上，手指向着大腿上移。我整
个身体都绷紧了。不要……别在这儿，不要现在……我脸红了，摇摇
腿想要离他远一点。他的手张开，紧紧握住我的腿，把我摁住。我无
奈地把酒端起来。
漂亮的金发妞又来了，带来了我们的主菜，还有她放射的媚眼和摇曳
的屁股……主菜是塔吉羊肉配蒸肉丸。还好，她把盘子放下后就离开
了，不过，在给edward主菜时，她徘徊地似乎过久了。我盯着她把
餐厅门关上，edward疑惑地望着我。
“巴黎人怎么惹到你了？”eett问alice。“没人追你？”
“额……不是。nsieurdetri，我老板，是个霸道的暴君。”
我一口酒呛了出来。
“isabel？”edward殷勤地问候道，把手从我腿上拿开了，语气
里又带回了笑意。噢，谢天谢地。
我对他点点头，他轻柔地拍了拍我的后背，确定没事后，才把手拿开。
羊肉很美味，而且很鲜嫩。剩下的用餐时间里，edward一直努力保
持开心地用餐，使我也吃得更加香甜。cullen一家人的对话非常有
趣，彼此逗乐又互相关心。吃甜点时，alice给大家讲述巴黎的趣事，
她在一个法语词上卡了壳。我们都望着她懵懵地想不起来。后来还是
edward憋不住用法语告诉了她。alice开心地发出一阵咯咯的笑声。
她的笑容很有感染力，欢乐的气氛始终围绕在餐桌上。
随后，eett跟大家分享了他最新的建筑设计计划，在西雅图北部
建造一个生态友好型社区。我望向rose，她仔细听着eett口中说
出的每个字，眼中饱含骄傲和喜爱。他回望她，面带笑容，两人之间
仿佛有种无形的诺言在缓缓流淌。过会儿再说，宝贝儿。他这样小声
对她说。好性感……非常性感。即使看看他们，我都面红耳赤。
我叹了一口气，望着fiftyshades。他好英俊，我可以就这样永远
看着他。他的下巴上有一点点小胡渣，我努力克制住想要摸摸的冲动，
想象着它们蹭在我脸上，胸口，还有那儿……我脸红起来。
他低下头，伸手捏住我的下巴。
“别咬嘴唇。”他喃喃着说。“我也想咬。”
es和alice把我们的甜点清走，拿去厨房，cullen医生、rose和
eett在讨论华盛顿州的太阳能电池板发展现状。edward装作听取
他们的谈话，把手又放到了我的膝盖上，手指向着大腿移动。我屏住
呼吸，把两腿夹紧，阻止他的进攻……他笑了。
“带你去后花园走走？”他大声问我。
我知道我应该要说“好”，但我不相信他。还没等我说话，他就站起
来向我伸出手。我把手递给他，小腹处的肌肉全部缩紧了。绿眼睛闪
烁着欲望，紧紧盯住我。
“抱歉。”我对cullen医生说了一声，跟着edward走出餐厅。
他领着我穿过走廊，在厨房里，alice和es正在整理餐具，那个
金发马尾妞不在。
“我带isabel去后院转转。”edward故作天真地跟他妈妈说。
她向我们挥挥手，alice向着餐厅走去。
我们走出房子，来到一个灰色石板庭院中，石板下有点点射灯。灰色
的石头间露出各式各样的灌木，一侧伫立着一个别致的金属钟，角落
里是一些椅子。edward快走几步，带我上了阶梯，眼前是一片修剪
整齐的大草坪，直直通向海湾。噢……好美。西雅图在地平线上闪闪
发亮，皎洁的明月在银色的海面上洒下粼粼波光，码头上停靠着两只
游艇，旁边有一座船坞。如此壮阔……如此宁静。我站在原地，禁不
住出神了。
突然，edward拉起我向前走，我的高跟鞋后跟陷进了草地里。
“等一等，拜托了。”我在他身后磕磕绊绊地说。
他停下来望着我，表情难以捉摸。
“我的鞋跟陷进去了，得把鞋脱了。”
“别麻烦了。”他边说边弯腰把我扛到了肩膀上。我吓了一跳，大叫
起来，他重重地在我屁股上打了一巴掌。
“小声点儿。”他吼道。
噢……要坏事。心里的小人膝盖开始打哆嗦。他一定是生气了，搞不
好是因为jake，或者是佛罗里达，或者是没穿内裤……或者是咬嘴
唇……该死，他那么易怒。
“我们要去哪儿？”我小声问。
“船